Guidance- Suchtberatung für
Geflüchtete in Berlin

Guidance ist ein überregionales Beratungsangebot für Menschen mit Zuwanderungsgeschichte, die Drogen konsumieren und eine Sprachmittlung benötigen. Wir haben an 365 Tagen im Jahr geöffnet und sind 24h unter 030/19237 zu erreichen. Wir beraten mit und ohne Termin auch in Krisensituationen.  

Guidance berät und vermittelt in gesundheits- und suchtspezifische Hilfsangebote in Berlin. Wir unterstützen Minderjährige, Jugendliche und Erwachsene sowie Angehörige, Fachkollegen* und Multiplikatoren* rund am das Thema Migration und Drogenkonsum. Wir beraten und sprechen Arabisch, Persisch, Englisch, Türkisch, Griechisch und Usbekisch. Weitere Sprachen sind jederzeit auf Anfrage möglich. Die Mitarbeiter* beraten im Einzel- und Gruppensetting kultursensibel zu allen Fragen und Anliegen rund um das Thema Drogenkonsum- und abhängigkeit. Wir kooperieren mit allen regionalen und überregionalen Organisationen der Suchthilfe, Migrantenorganisationen, Ärzten*, Therapeut* und sozialen Trägern in Berlin.  Gespräche können auf Wunsch anonym erfolgen. Wir schulen und beraten Multiplikatoren* hinsichtlich des Umgangs mit Drogen / Konsumenten*.

Zudem haben wir eine App entwickelt, die als mehrsrachiger Wegweiser zu Alkohol, Drogen und Sucht Orientierung geben soll.

Mehr dazu unter www.guidance-berlin.de

Wir bieten Ihnen folgendes Programm an:

Gruppe für junge Geflüchtete 14-21 Jahre
Gruppe für erwachsene Geflüchtete

 

 

Leitung

Andrea Piest

Genthiner Straße 48
10785 Berlin
Terminvereinbarung deutsch/englisch
T: 030 233 240 200/201
F: 030 233 240 212

گرفتن قرار ملاقات: 017615167843

حجز موعد: 017615167844

guidance@notdienstberlin.de

In google Maps öffnen

Download Guidance- تحميل المعلومات الإعلانية للمركز - مواد معلوماتی

Infomaterial

News

Neues aus dem Notdienst Berlin e.V.
mehr

Unser Newsletter

Regelmässig mehr über uns erfahren…
Hier anmelden

فريقGuidance مركز إستشاري لمساعدة الاجئين والمهاجرين في المسائل اللتي تخص الإدمان والمدمنين وبحضور مترجم.
تستطيع التواصل معنا على مدار الساعة وفي كل أوقات السنة على الرقم 03019237
نحن نقدم الإستشارة بموعد وبدون موعد مسبق وحتى في الحالات الطارئة والأزمات.

فريق Guidance يقدم إستشارة ويرسل الى مصحات إدمان في برلين.
نحن نقدم الدعم الى القاصرين والشباب والبالغين وللأشخاص العاملين معهم في خصوص مواضيع المهاجرين وإستعمال المخدرات.
عدا عن ذلك نقدم الإستشارة في اللغات التالية: العربية والفارسية و الإنكليزية والتركية والإزبيكية.
وفيما يتعلق في اللغات الأخرى نستطيع إحضار مترجم عند الطلب.

مرشدونا النفسسين يقدمون الإستشارة ويجيبون على كل الأسئلة المتعلقة بالإدمان والمخدرات مع مراعاة الخلفية الثقافية لكل المرضى.
نحن نتعاون منظمات محلية وغير محلية وأطباء مختصين بمساعدة المدمنين والمهاجرين, وكذلك مع داعمين إجتماعيين.
عند الرغبة تحدث المحادثة بشكل مجهول.
نحن ندرب ونقدم الإستشارة الى الأشخاص العاملين على حملات توعية بالنسبة الى التعامل مع مود الإدمان.
بالإضافة الى ذلك يوجد لدينا تطبيق على هاتف, هدفه إرشاد الأشخاص الى مراكز الإستشارة.
هذا التطبيق مصصم بعدة لغات.

نحن نقدم فيما يلي برامج:
مجموعة للاجئين الشباب من عمر 14 الى عمر 21
مجموعة للاجئين البالغين

     گایدنس یک پیشنهاد مشاورۀ فرا منطقۀ برای اشخاصی که با تاریخچۀ مهاجرت بوده مواد مخدر مصرف میکنند و احتیاج به مترجم دارند میباشد. مرکز مشاروۀ ما 365 روز سال را باز بوده 24 ساعته با شماره تلفن19237/030 در دسترس قرار دارد. مشاوره ها با وقت قبلی میباشد اما در شرایط بحرانی میتواند بدون وقت قیلی نیز انجام شود.

 گایدنس مشاوره میدهد و در بخش های خدمات کمکی سلامتی و اعتیاد در برلین هماهنگ میکند.ما از نوجوانان, جوانان, بزرگسالان همچنان از بستگان آنها, همکاران حرفۀ و اشخاصی که در مورد موضوعات پناهندگی و مصرف مواد مخدر اطلاعات دارند را نیز حمایت میکنیم. ما به زبان های عربی, فارسی, انگلیسی, ترکی, و ازبکی مشاوره میدهیم.در صورت نیاز به زبان های دیگر نیز ممکن میباشد. همکاران به صورت فردی و گروهی با حساسیت های فرهنگی به تمام سوالات و خواسته های شما در مورد وابستگی و مصرف مواد مخدر مشاوره میدهند. ما با تمام سازمان های منطقۀ و فرامنطقۀ کمک به اعتیاد, سازمان های پناهندگی, پزشکان, روان درمانها و نهاد های اجتماعی همکاری داریم. مشاوره ها کاملا محرمانه بوده و میتواند بنابر خواسته شما بصورت ناشناس انجام شود. ما با توجه به مواد مخدر و مصرف کننده ها اشخاصی که در مورد مواد مخدر و مصرف کنندگان اطلاعات دارند را مشاوره و آموزش میدهیم.

علاوه براین یک اپلیکیشن چند زبانه را نیز ایجاد کردیم که بتواند در مورد الکل, مواد مخدر و اعتیاد راهنمایی کند.

ما برنامه های زیر را ارائه میدهیم.

گروه برای پناهندگان جوانان 14 الی 21 ساله
گروه برای پناهندگان بالغ